Vous n'êtes pas identifié.
Pour vous connecter au forum, utilisez votre pseudo et votre mot de passe du site. Inutile de vous réinscrire.
Veuillez prendre connaissance des règles du forum avant toute chose : Fonctionnement et règlement du forum
Pages: 1 2
Discussion fermée
Merci pour le petit cadeau ^^
Est ce que nous sommes censées recevoir les ballons en formes d'animaux ?
mio11 a écrit:
Est ce que nous sommes censées recevoir les ballons en formes d'animaux ?
Je me demandais aussi. Parce qu'ils sont drôlement chouettes :)
altairia a écrit:
mio11 a écrit:
Est ce que nous sommes censées recevoir les ballons en formes d'animaux ?
Je me demandais aussi. Parce qu'ils sont drôlement chouettes :)
Ils sont droles oui ^^ Je me demande puisque j ai vu certines dollz avec je me demande si j ai un bug ou pas du coup en fait XD
Il était possible d'en gagner ici >http://www.ohmydollz.com/forum/viewtopi … 5#p3576525 ^^
dadatoutou a écrit:
Il était possible d'en gagner ici >http://www.ohmydollz.com/forum/viewtopi … 5#p3576525 ^^
Merci beaucoup de ton aide ^^
Merci pour les kdos encore super bien pensés et réalisés. :ok: Les articles sont très divers et ça se lit tt seul cette édition :mdr:
Ravie d'y trouver mon chapeau.Le jeu de fil en aiguille était vraiment une bonne idée et de magnifiques créas en sont sorties.
merci de ces jolis cadeaux et du boulot que vous faites pour nous gâter autant. :bisous:
Lire tous vos messages me font très plaisir ! Heureuse que cette édition vous plaise. :mdr:
Par contre, pourquoi les 3/4 de la gazette sont en anglais ?
Plutôt 1/4, pour diverses raisons :
- l'édition anniversaire comporte des personnages qui parlent anglais (les scènes se déroulent en Angleterre & aux USA pour ces pages).
- nous avons une rédactrice anglophone dans l'équipe.
- les autres versions d'OhMyDollz ne possédant pas leur propre gazette, nous avons pensé que monopoliser la gazette en mélangeant les joueurs de diverses cultures et pays serait un point positif pour l'évolution en général. Les joueurs anglais & allemands qui s'intéressent à ce que fait la gazette et certains ont envie de participer mais le fait que ce soit que du français les bloque. Et nous ne souhaitons pas publier les articles traduits en français car d'un point de vue, cela négligerait leur langue. Aussi pour que les joueurs des différentes versions puissent lire des articles/pages dans leur propre langue. Ils reçoivent les cadeaux mais ne savent pas ce qu'est la gazette...
- cela peut amener les joueurs français à s'intéresser à ces langues, cultures et pourquoi pas chercher, apprendre comme ça sans raison particulière juste pour l'échange, le plaisir.
- c'est bon pour ceux & celles qui souhaitent s'améliorer dans ces langues, notamment les scolaires. Si vous vous entraînez à lire et traduire ces pages, ça peut vous donner des notions en plus. En plus que les rédactions de Dark' sont dans un anglais très fluide. Je les comprends d'un trait sans traducteur.
On s'était concerté avant d'instaurer tout ça et on s'est dit que si vous le souhaitiez, on vous mettrait les traductions en français des articles quelque part sur le forum ou dans un album sur FB.
c'est tardivement que je viens félicité l'équipe de la gazette.
enfin j'y ai jeté un coup d'œil et elle est vraiment bien écrite, elle est innovante et très interressante!
Encore bravo
Discussion fermée
Pages: 1 2